Jurnal extim
Poemul pe care folksingerul Aurel Moldoveanu și-a permis să-l măcelărească după voia sa. Vezi notele de ieri. Ascultați și citiți, apoi comparați cu originalul ca să-nțelegeți ce a tăiat băiatul ăsta dintr-o poezie și deci ce gusturi are…
ORAȚIE
Se dăruiește poetului Ion Zubașcu
Vin sărbătorile de iarnă
cu fulgi codalbi și cu nămeți
zăpada-cepe să se-aștearnă
pe frunți și lire de poeți
Cad fulgii-n văi și pe fântâne
ca într-o transhumanță a lor
viscolul cântă pe la stâne
colinzi cu ler și flori de măr
Colindă viscolul prin sate
și-adună nuci colaci și flori
iar glasul lui puternic bate:
s-ajungeți scumpe sărbători!
Și vin sărbătorile de iarnă
cu zoriori de ziuă la ferești
zăpada prin colinde să se cearnă
iubito, la mulți ani și pur și simplu
să trăiești!
Dar, pentru că am trecut prin ceva asemnănător, când cu așa-zisul meu ”plagiat din Tolstoi,” îl iert de toate pe Aurel, numai de o bere, nu…!